GLOSARIO

A

Abda………………………………………….. Año
Abdadhipati…………………………………Regente del Año
Abdaphala…………………………………..Interpretación Anual
Abhiji Muhurta……………………………Momento Auspicioso
Abhiji………………………………………….28va Constelación «es invisible»
Acharya………………………………………Maestro
Adhama……………………………………….Lo más bajo o malo, combinación usada con otras
palabras tal como naradhama el cual significa «las personas más caídas, o nara.
Adhana………………………………………..Momento de la Concepción
Adhi…………………………………………….Ansiedad Mental
Adhimas………………………………………Estos ajustes en los meses lunares que ocurre de vez en cuando especialmente para ajustar el calendario. Estos meses de ajustos son conocidos como Pusushotam adhimas. Siempre son hallados ajustando ciertos meses lunares en los calendarios Hindúes conocidos como Panchangas.
Adhimitra…………………………………….»Amigo Original». El cual se refiere a las relaciones amistosas naturales de los planetas (no basadas en las posiciones temporales de la carta astral). Por ejemplo, Júpiter y Marte son amigos naturales y ellos son llamados adhimitras»
Adhikmasa……………………………………Dos Lunas Nuevas en un mes Solar
Adi…………………………………………….»el comienzo» o el «original». Es usado en conjugación de otras palabras, tal como «adi purusha» el cual significa el «señor original».
Adipati…………………………………………»El señor original». En la astrología se refiere al regente de su propio signo. Ejemplo de uso:Karma-dharma-adi-pati-yoga.
Abhukta Mula……………………………….Hora natal inauspiciosa
Achcha………………………………………….Venus
Adhama………………………………………..Negativo
Adhimitra……………………………………….Buen amigo
Adhiphati………………………………………Regente
Adhisatru………………………………………Gran Enemigo
Adhivarsha…………………………………….Año Bisiesto
Adhi Yoga………………………………………Benéficos en la 6, 7 y 8 desde la Luna
Adhyaya…………………………………………Capítulo
Adi…………………………………………………Primero
Adrishta………………………………………….No se ve; Suerte
Adya……………………………………………….Casa 1
Aga…………………………………………………Signos Fijos
Agama Shastras………………………………»Magia Blanca»;La ciencia de los rituales en los
templos.
Agni………………………………………………..Fuego. Agnideva, el dios del fuego, uno de los principales semidioses en la creación y es mencionado a lo largo de la literatura védica. El es regente de ciertas constelaciones y de Shastiamshas.
Agni hotra……………………………………….Ritual de Fuego
Agni mandala………………………………….Ingreso Solar a ciertas estrellas
Agu……………………………………………….Nodo Norte de la Luna
Agyna……………………………………………Casa 10
Ahargana……………………………………….N° de días transcurridos desde el inicio de Kali Yuga
Ahas……………………………………………..Duración del día
Ahi………………………………………………..La 150ava parte de un signo
Ahimsa…………………………………………..No violencia
Ahoratra………………………………………..Medida total de un día (amanecer al atardecer)
Aja………………………………………………….Aries
Ajyasparsha……………………………………Marte afectando la sangre
Akal Mrityu……………………………………Muerte Accidental
Akasa…………………………………………….Espacio, éter
Akash…………………………………………….Cielo, esto se refiere al espacio o éter, un elemento místico difícil de describir en términos materiales. A veces se dice que las revelaciones viene a través de Akash.
Akshamsa………………………………………Latitud terrestre
Akshavedamsa………………………………45va carta armónica o divisional. Literalmente significa 45, se refiere a la carta divisional número 45. Esta carta es usada para afinar los indicadores de moral y ética del individuo. Los mejores resultados son obtenidos cuando se tiene un hora exacta de nacimiento.
Alpatmaja………………………………………Signos fijos, pocos hijos.
Alpayu…………………………………………..Vida Corta
Alpheta………………………………………….Dador de vida
Amala yoga…………………………………….Benéficos en la 10
Amatyakaraka………………………………..Planetas en el segundo orden de mayoría de grados. Este es el segundo de los 7 planetas karakas creados dependiendo de sus posiciones en grados en los signos: Este karaka significa «el ministro» o «la mente».
Amavasya………………………………………Tithi N°30, Luna Nueva (final del mes lunar). Cuando la luna esta en conjunción con el Sol no esta visible a los ojos. Es el punto final de Krsna Paksha o la parte oscura del ciclo lunar y el comienzo del la fase creciente de la Luna Goura Paksha.
Ambu……………………………………………..Casa 4
Amla………………………………………………Acido
Amrita……………………………………………Néctar de la inmortalidad
Amsa……………………………………………..Parte del signo, longitud del planeta, tiene la misma definición que anga.
Anapha yoga………………………………….Planetas en la 12 desde la Luna
Anartha………………………………………….Esto se refiere a lo innecesario o cosas indeseables. Artha significa las necesidades, y anartha significa cosas que no son necesarias tales como los malos hábitos o las malas concepciones que cubren la claridad de percepción y debido a ellos son innecesarios. Usado en las escrituras védicas espirituales para referirse a las posesiones innecesarias materialistas de la sociedad obtusa. Uno de los estados del progreso en la vida espiritual se refiera a «anartha nivritti» o la libertad de los hábitos innecesarios y las adquisiciones en el cual se interponen entre el alma y la perfección.
Anareta…………………………………………Zona o factor que tiene que ver con la muerte
Anga……………………………………………..Parte del cuerpo
Angaraka………………………………………Marte
Angas……………………………………………Miembros del cuerpo, partes
Angavidya……………………………………..La ciencia o «parte de los conocimientos» del cuerpo, el estudio de las partes del cuerpo para conocer a una persona. En los vedas, los rajalakshanas o las marcas más auspiciosas que son definidas en la forma humana. El Señor Supremo Sri Krishna tiene todos los rajalakshanas en perfección Los seres humanos también lo tienen en cierta medida. Una completa ausencia de estas formaciones hermosas en cada parte del cuerpo hace que una persona sea completamente fea.
Anishta Bhavas………………………………Casas 6, 8 y 12
Anishta…………………………………………..Inauspicioso
Annaprashana…………………………………La primera comida de un bebe
Antaras………………………………………….Inter-períodos
Antharadasas………………………………….Períodos planetarios terciarios (9 de ellos)
Antargraha……………………………………..Planetas inferiores o internos
Antaryuti………………………………………..Conjunción de planetas internos
Anthara…………………………………………Medida de unidad de tiempo
Anthyaja………………………………………..Intocable
Antya…………………………………………….última
Anupachaya…………………………………..Las casas 3, 6, 10 y 11 desde el Ascendente
Anupadesa…………………………………….Lugares de agua
Anuradha……………………………………….»después de Radha», constelación # 17 regida por Saturno.
Apachaya……………………………………….Casas 1, 2, 4, 7 y 8 (algunos añaden la 12)
Apad……………………………………………..Sin piernas
Apalmanda…………………………………….Eclíptica
Apàradha……………………………………….»ofender a otro». Usualmente es una palabra usada en combinación con otra. Por ejemplo, vaishnava aparadha significa que uno comente una ofensa o un pecado en contra un devoto del Señor Vishnu, mientras que guru-aparadha significa ofensa al guru o maestro espiritual. Los aparadhas son los bloqueos más grandes en la senda de la perfección espiritual.
Apoklimas………………………………………Casas cadentes (3, 6, 9 y 12), no son casas favorables para la felicidad material.
Apourusheya………………………………….No tocado por el hombre
Aprakasha Graha…………………………..Planetas Sombríos (invisibles)
Apa……………………………………………….Agua
Aputra……………………………………………Sin hijos
Ara………………………………………………..Marte
Arambha………………………………………..Punto de inicio
Ardra…………………………………………….El más húmedo, constelación # 6, regida por Rahu
Ari…………………………………………………Enemigo
Arishta…………………………………………..Peligro para la vida, muerte ante de los 12 años. Por ejemplo, balarishta-yoga es una combinación de las palabras bala y arishta el cual significa peligro para los hijos. Arishtabhanga-yoga significa que los arishta o los maleficios en la carta están Bhanga o cancelados. Es necesario notar que la palabra bhanga significa lo que rompe o se anula.
Asishtayoga……………………………………Combinaciones de infortunios
Argala…………………………………………….Esta es una obstrucción que se produce a un planeta. Se toma en cuenta especialmente en los tránsitos.
Arka………………………………………………El Sol
Artha……………………………………………..Riqueza o materialista. Se refiere al proceso de hacer negocios o de adquirir finanzas para cubrir las necesidades de la vida.
Aroha…………………………………………….Ascensión
Arohi……………………………………………..Ascendiendo del grado de debilitación a grado de exaltación.
Arooda Rasi…………………………………..Signo distante del regente como regente de la casa
Arudha…………………………………………..Signo ascendente horario. Esto se refiere al signo el cual es la misma distancia del regente desde donde se encuentra el regente de su propio signo. Por ejemplo, si el regente de la casa 1 se ubica en la casa 5, esto indica que la casa 9 vendría a ser el Arudha del regente del ascendente, debido a que se encuentra a cinco casas desde donde se encuentra el regente de la casa uno que esta situado en la cinco.
Aruna………………………………………………El Sol
Arupa………………………………………………Sin forma
Asha………………………………………………..Deseo
Ashada……………………………………………..4to mes Lunar
Ashta………………………………………………..8, combusto
Ashtakavarga…………………………………..8 fuentes de energías planetarias
Ashtama Rasi…………………………………..8vo signo
Ashtami……………………………………………8vo tithi lunar
Ashtamsa…………………………………………8va carta armónica
Ashottari Dasa…………………………………Sistema alternativo de períodos de 108 años
Ashubha………………………………………….Inauspicioso
Ashwina……………………………………………7mo mes Lunar
Ashiwini…………………………………………..Cero grado de Aries y 1ra constelación
Ashlesha………………………………………….El abrazo constelación # 9
Aspada…………………………………………….Casa 10
Asphujit……………………………………………Venus
Asta…………………………………………………Combusto
Astamgata………………………………………..Combustión
Asthi………………………………………………..Huesos
Asu…………………………………………………..6 = 1 Pala; 4 segundo de tiempo sideral
Asura……………………………………………….Nodo norte de la Luna
Asura……………………………………………….Demonio
Asura Yogas……………………………………..Combinaciones planetarias maléficas
Atichara……………………………………………Aceleración
Atiganda…………………………………………..6to yoga Sol-Luna
Atimitra…………………………………………..Buen amigo
Atma………………………………………………Alma
Atmaghana………………………………………Conocimiento del Ser
Atmakaraka…………………………………….Indicador del Alma – Planeta que tiene la máxima longitud en grados
Atmasakti………………………………………..Fuerza espiritual del alma
Avadhi…………………………………………….Período de tiempo
Avahana………………………………………….Invocación
Avaroha…………………………………………..Descendiendo de su grado de exaltanción a su grado de debilitación
Avasthas…………………………………………Estados planetarios de existencia, 12 posturas
Avatara…………………………………………..Descenso y nacimiento de una forma divina
Avayoga………………………………………….Yoga inauspicioso
Avyakta…………………………………………..Plano invisible
Aya…………………………………………………Casa 11, de los ingresos
Ayana……………………………………………..Dirección, solsticio, equinoccio, mitad del año
Ayanabala……………………………………….Una de las 6 fuerzas planetarias
Ayanamsa……………………………………….Precesión, diferencia entre el zodiaco sideral y tropical
Ayaya……………………………………………..Ganancias e ingresos , casa 11
Ayurbhana……………………………………….Casa 8
Ayurbhava……………………………………….Casa 8
Ayurdaya…………………………………………Longevidad
Ayurveda…………………………………………Sistema de curación védico que da longevidad/remedios
Ayuskaraka…………………………………….Indicador de longevidad, Saturno
Ayusthan………………………………………..Casas 3 y 8 (casas que dan vida)
Ayushmana……………………………………..Yoga Sol-Luna #3